Hayate the Combat Butler 16 features story and art by Kenjiro Hata.

NOT a dream! NOT an imaginary story! Hayate and Hinagiku are on a date! Trouble is, each one thinks the other one hates them. But when Hayate busts out his surprisingly l33t dating skills, not even a trip to the world's worst movie theater can ruin the couple's night out.

Later that night, Hayate's sleep is interrupted by girl after girl climbing into his bed. Could our perpetually unfortunate butler's luck be changing, at least where the ladies are concerned? Alas, probably not...