I Swear I Won't Bother You Again! Novel Volume 3 features story by Reina Soratani and illustrations by Haru Harukawa.

The duke’s daughter, Violette, awakes with a start. She’s traveled back in time to a whole year before she committed a jealous crime against her half-sister and was subsequently jailed. Determined as she is to use her second chance to lay low and live a quiet life, things around her grow ever more complicated—can Violette avoid her fate while overcoming the heartbreak in her past?