If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord manga volume 3 features story by Chirolu and art by Hota.

Latina has started school! Meeting new people and learning new things fill her days with fun, but something less savory is afoot. A shadow is drawing nigh and it won’t be long before it darkens her happy life.