Magic Knight Rayearth Part 1 manga volume 3 features story and art by CLAMP and contains updated translation and lettering created for the 25th-anniversary release.

If Hikaru, Umi, and Fuu want to have any hope of saving Cefiro and rescuing the princess, they must now awaken the Rune Gods and prove their worthiness. But earning the mantle of Magic Knight isn't going to be easy, and Zagato's minions are dogging their steps, each one more dangerous than the last. In order to succeed, the girls will have to dig deep into their hearts and find the will to triumph over obstacles in their way…but if they should falter, all will be lost.